1
00:00:07,399 --> 00:00:08,620
Ω, Μπόμπι.

2
00:00:08,980 --> 00:00:10,660
Ω, Μπόμπι. Ω,

3
00:00:11,660 --> 00:00:21,900
Μπόμπι.

4
00:00:22,020 --> 00:00:23,020
Ω, Μπόμπι.

5
00:00:23,960 --> 00:00:27,040
Ω, Μπόμπι. Ω, Μπόμπι.

6
00:00:37,040 --> 00:00:41,180
Αγγλος αστυφύλακας. Ω, Μπόμπι.

7
00:00:45,600 --> 00:00:47,580
Ω, Μπόμπι.

8
00:00:47,940 --> 00:00:48,940
Ω,

9
00:00:50,180 --> 00:00:51,520
Μπόμπι.

10
00:00:54,260 --> 00:00:56,080
Ω, Μπόμπι.

11
00:00:56,360 --> 00:00:59,120
Ω, Μπόμπι.

12
00:01:13,870 --> 00:01:14,829
Σταματήστε, εσείς οι δύο.

13
00:01:14,830 --> 00:01:15,870
Μπόμπι, πήγαινε σπίτι.

14
00:01:16,170 --> 00:01:17,470
Φτάνει αυτή η ανοησία.

15
00:01:18,410 --> 00:01:19,410
Ω, μαμά.

16
00:01:20,210 --> 00:01:21,650
Ροδάκινα, πήγαινε για ύπνο τώρα.

17
00:01:21,870 --> 00:01:22,789
Είμαι σπίτι.

18
00:01:22,790 --> 00:01:23,790
Ω, μαμά.

19
00:01:24,650 --> 00:01:26,490
Δεν κάνω τίποτα ειλικρινές.

20
00:01:26,890 --> 00:01:30,530
Πρέπει να νομίζεις ότι γεννήθηκα χθες. Πήγαινε
στο κρεβάτι, Ροδάκινα.

21
00:01:31,390 --> 00:01:32,450
Εντάξει, μαμά.

22
00:01:32,770 --> 00:01:33,770
λυπάμαι.

23
00:01:35,910 --> 00:01:36,910
Θα είμαι ήσυχος.

24
00:01:37,330 --> 00:01:39,590
Είναι πολύ αργά. Σε έχει ήδη ακούσει.

25
00:01:40,670 --> 00:01:44,550
Ροδάκινα, πονάνε τα μπαλάκια μου. Λοιπόν, εσύ
έπρεπε να το είχα σκεφτεί πριν από εσάς

26
00:01:44,550 --> 00:01:45,550
έκανε όλον αυτόν τον θόρυβο.

27
00:01:45,730 --> 00:01:47,050
Τώρα πρέπει να πας.

28
00:01:47,810 --> 00:01:48,810
Όχι.

29
00:01:49,150 --> 00:01:50,550
ροδάκινα. Ησυχία.

30
00:01:51,210 --> 00:01:52,410
Μην θυμώσεις ξανά.

31
00:01:52,810 --> 00:01:53,870
Ροδάκινα, σοβαρά μιλάω.

32
00:01:54,270 --> 00:01:55,270
πονάω.

33
00:01:55,510 --> 00:01:56,610
Δεν μπορείς να το αφήσεις;

34
00:01:58,030 --> 00:02:00,630
Έχω φάει σχεδόν αρκετά από αυτό
μικρή ανατριχίλα για μια νύχτα.

35
00:02:02,750 --> 00:02:04,750
Καλύτερα να μην προσπαθήσεις να ξαναμπείς κρυφά
εδώ.

36
00:02:06,990 --> 00:02:09,270
Οι μπάλες μου πονάνε. Εισπνεύστε.

37
00:02:14,220 --> 00:02:15,220
Ελάτε. Ερχομαι.

38
00:02:16,300 --> 00:02:17,440
Ροδάκινα, πήγαινε για ύπνο.

39
00:02:19,100 --> 00:02:20,100
Ναι μωρέ.

40
00:02:20,880 --> 00:02:23,760
Πρέπει να πας. τρελαίνομαι.

41
00:02:28,000 --> 00:02:31,920
Ματιά. Όχι, δεν μπορούμε. Έχει ήδη φωνάξει
σε εμένα. Ξέρω τι να κάνω.

42
00:02:32,260 --> 00:02:33,440
Πρέπει να πάω στην τουαλέτα.

43
00:02:33,720 --> 00:02:34,920
Πάω. Είναι ακριβώς εκεί.

44
00:02:35,260 --> 00:02:36,260
Απλά φύγε.

45
00:02:40,340 --> 00:02:42,540
Λοιπόν, αν προσπαθήσει να ξαναμπεί κρυφά
εδώ, είμαι έτοιμος.

46
00:02:43,530 --> 00:02:44,530
Θα καλέσω την αστυνομία.

47
00:02:47,630 --> 00:02:48,750
Θα κλειδώσω πάντως.

48
00:03:42,040 --> 00:03:44,240
Καταραμένη μάνα τα κατέστρεψε πάλι όλα.

49
00:03:44,680 --> 00:03:47,180
Η σεξουαλική μου ζωή είναι ολική αποτυχία.

50
00:03:48,520 --> 00:03:52,220
Είμαι σχεδόν 20 χρονών και δεν το κάνω
ξέρεις κάτι για τα αγόρια.

51
00:03:52,920 --> 00:03:54,340
Πρέπει να κάνω κάτι.

52
00:03:58,280 --> 00:03:59,280
ξέρω.

53
00:03:59,740 --> 00:04:00,960
Θα μιλήσω με τον μπαμπά.

54
00:04:01,180 --> 00:04:03,480
Μπορεί να μου πει όλα όσα χρειάζομαι
γνωρίζω.

55
00:04:04,460 --> 00:04:07,620
Αυτό είναι όλο. Το πρώτο πράγμα το πρωί,
Θα κλείσω ραντεβού με τον δικό του

56
00:04:07,620 --> 00:04:08,620
γραμματέας.

57
00:04:10,030 --> 00:04:12,830
Θεέ μάνα είναι τόσο στενοχωρημένη.

58
00:04:13,090 --> 00:04:16,070
Δεν θα μάθω ποτέ τίποτα από αυτήν
τίποτα

59
00:05:29,840 --> 00:05:30,840
Εντάξει, εσύ.

60
00:05:30,860 --> 00:05:32,880
Πίσω από την κουρτίνα. Πήρα ένα μαχαίρι.

61
00:05:34,520 --> 00:05:37,540
Βγες από πίσω ρε γλοιώδες
ο μικρός Τομ που κρυφοκοιτάζει.

62
00:05:42,640 --> 00:05:43,640
Αγγλος αστυφύλακας.

63
00:05:44,100 --> 00:05:45,100
είσαι εσύ.

64
00:05:46,380 --> 00:05:49,620
Λοιπόν, γλοιώδες μικρό διεστραμμένο ερπυσμό.

65
00:05:50,140 --> 00:05:52,680
Διασκέδασες βλέποντάς με να παίρνω
ξεντυμένος;

66
00:05:52,960 --> 00:05:54,060
Σας άρεσε αυτό;

67
00:05:54,660 --> 00:05:55,660
Οχι;

68
00:05:55,880 --> 00:05:57,520
Σας άρεσε να με κάνετε να νιώθω φτηνός;

69
00:05:58,340 --> 00:05:59,340
Ε;

70
00:06:03,400 --> 00:06:04,400
Εσείς μικρούλα.

71
00:06:05,920 --> 00:06:07,120
Βγάλε τα ρούχα σου.

72
00:06:07,880 --> 00:06:08,960
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

73
00:06:09,500 --> 00:06:11,860
Ναι, μπορείς και θα το κάνεις και θα το κάνεις
ξεκινήστε με το παλτό σας.

74
00:06:12,880 --> 00:06:15,220
Σας παρακαλώ, κυρία Γκόλντμπλουμ, μην με κάνετε...
Ξεκινήστε με το παλτό σας.

75
00:06:22,480 --> 00:06:24,180
Έλα, βιάσου. Βγάλε το πουκάμισό σου.

76
00:06:28,940 --> 00:06:31,040
Πρέπει να κάνουμε κάτι για τα ερπυσμό
όπως εσύ.

77
00:06:32,200 --> 00:06:34,920
Βγάλε το παντελόνι σου να το δω
άσχημο μικρό πέος.

78
00:06:37,880 --> 00:06:38,880
Ερχομαι.

79
00:06:39,600 --> 00:06:40,600
Κάνε γρήγορα.

80
00:06:42,400 --> 00:06:46,000
Τώρα θα δείτε τι νιώθετε
σαν να με γδύνουν και να με κοιτάζουν

81
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
σαν ζώο σε κλουβί.

82
00:06:52,940 --> 00:06:54,240
Τι συμβαίνει με εσένα, Μπόμπι;

83
00:06:54,660 --> 00:06:55,660
Οι μπάλες μου.

84
00:06:56,040 --> 00:06:57,040
Οι μπάλες μου.

85
00:06:57,300 --> 00:06:58,300
Οι μπάλες σας;

86
00:06:59,140 --> 00:07:01,040
Λοιπόν, τι συμβαίνει; Έλα εδώ.

87
00:07:03,690 --> 00:07:04,950
Ω. Κάτσε κάτω.

88
00:07:08,910 --> 00:07:10,270
Λοιπόν, καλά, καλά.

89
00:07:11,090 --> 00:07:13,130
Δεν είναι περίεργο που πονάς τόσο πολύ.

90
00:07:13,850 --> 00:07:16,590
Έχεις εραστή, Μπόμπι.

91
00:07:17,890 --> 00:07:18,890
Ω, ναι.

92
00:07:19,270 --> 00:07:22,790
Αυτές οι μπάλες είναι σίγουρα γεμάτες
υγρό.

93
00:07:24,810 --> 00:07:26,430
Θα μπορούσε να σε κάνει να νιώσεις καλύτερα.

94
00:07:28,710 --> 00:07:29,790
Γιατί να το κάνω;

95
00:07:30,370 --> 00:07:31,410
Τι είναι αυτό για μένα;

96
00:07:32,670 --> 00:07:34,690
Ήσουν κακό παιδί.

97
00:07:36,910 --> 00:07:42,350
Αλλά ίσως υπάρχει κάτι ωραίο
μπορεί να κάνει για την κυρία Γκόλντμπλουμ.

98
00:07:43,290 --> 00:07:44,290
Οτιδήποτε, παρακαλώ.

99
00:07:45,550 --> 00:07:46,550
Οτιδήποτε;

100
00:07:47,030 --> 00:07:48,030
Ε-εε.

101
00:07:49,810 --> 00:07:50,810
Χμμ.

102
00:07:52,610 --> 00:07:54,030
Επιτρέψτε μου να το σκεφτώ.

103
00:08:40,270 --> 00:08:41,270
Χαλαρώστε.

104
00:08:41,570 --> 00:08:42,690
Οδηγήστε το σπίτι.

105
00:08:44,110 --> 00:08:45,110
Ω, ναι.

106
00:09:16,430 --> 00:09:17,430
Πιο γρήγορα, Μπόμπι!

107
00:09:50,120 --> 00:09:51,120
Θεέ μου.

108
00:10:56,650 --> 00:10:57,650
ζεσταίνω τόσο πολύ.

109
00:10:57,850 --> 00:10:58,850
Μπορώ να έρθω εδώ μέσα;

110
00:10:59,330 --> 00:11:00,330
Όχι μωρό μου.

111
00:11:00,550 --> 00:11:03,610
Βγες εδώ. Θέλω να το δω.

112
00:11:09,410 --> 00:11:13,450
Αυτό είναι καλό.

113
00:11:49,230 --> 00:11:50,230
ξέρετε για αυτό;

114
00:11:52,150 --> 00:11:54,570
Αυτή... Δεν μου δίνει την ευκαιρία.

115
00:12:00,970 --> 00:12:03,110
Τι συμβαίνει λοιπόν αυτή τη φορά, γλυκιά μου; Εσύ
χρειάζεσαι το νέο σου κλαμπ;

116
00:12:03,470 --> 00:12:06,930
Είσαι υπέροχος. Είσαι εντάξει, δεν είναι
εσύ; Ω, μπαμπά, δεν είναι κάτι τέτοιο.

117
00:12:07,230 --> 00:12:09,470
Αυτό είναι κάτι πολύ πιο σοβαρό.

118
00:12:10,310 --> 00:12:11,310
Ω, Χριστέ.

119
00:12:11,710 --> 00:12:12,910
Μη μου πεις ότι είσαι έγκυος.

120
00:12:13,670 --> 00:12:16,190
Πατερούλης! Όχι, δεν είμαι έγκυος.

121
00:12:16,770 --> 00:12:17,770
Ω, δόξα τω Θεώ.

122
00:12:18,510 --> 00:12:20,730
Υποθέτω ότι η μητέρα σου σου το έχει ήδη πει
για αυτό το πράγμα.

123
00:12:21,030 --> 00:12:22,030
Αυτό είναι ακριβώς.

124
00:12:22,790 --> 00:12:24,230
Κανείς δεν θα μου πει τίποτα.

125
00:12:24,670 --> 00:12:27,110
Η μητέρα δεν θα μιλήσει καθόλου για το σεξ.

126
00:12:28,470 --> 00:12:31,790
Το μόνο που θα μου πει είναι ότι είμαι καλύτερα
μακριά χωρίς αυτό.

127
00:12:32,470 --> 00:12:34,670
Είναι αλήθεια, μπαμπά;

128
00:12:34,930 --> 00:12:36,130
Αυτό το τραγανό μουνί.

129
00:12:36,410 --> 00:12:39,330
Τι να πει τη δική της σάρκα και
αίμα. Φυσικά δεν είναι αλήθεια.

130
00:12:40,990 --> 00:12:42,390
Λοιπόν, τι να κάνω;

131
00:12:42,730 --> 00:12:43,830
Μπορείτε να με βοηθήσετε;

132
00:12:44,230 --> 00:12:45,230
Μου;

133
00:12:45,450 --> 00:12:46,470
Είμαι ο πατέρας σου.

134
00:12:48,810 --> 00:12:49,810
ήμουν.

135
00:12:51,070 --> 00:12:54,390
Φυσικά δεν μπορώ να σε βοηθήσω. Δεν έχει το
σου είπε τίποτα η σχολική νοσοκόμα;

136
00:12:54,890 --> 00:12:55,890
Όχι.

137
00:12:56,130 --> 00:12:58,890
Όχι; Που στο διάολο κάνουν αυτά τα λεφτά φόρου
πάω;

138
00:12:59,270 --> 00:13:00,270
Δεν ξέρω.

139
00:13:02,050 --> 00:13:05,430
Τι γίνεται με τα αποδυτήρια; Όχι εσύ
τα κορίτσια μιλούν για αγόρια και άλλα τέτοια

140
00:13:06,170 --> 00:13:07,170
Μερικές φορές.

141
00:13:07,610 --> 00:13:09,570
Ωραία, αυτό είναι τότε. Απλώς ρωτήστε γύρω σας.

142
00:13:10,870 --> 00:13:11,870
Ρωτήστε γύρω;

143
00:13:12,150 --> 00:13:14,250
Σίγουρος. Αυτό έκανα όταν ήμουν α
παιδί.

144
00:13:14,690 --> 00:13:16,650
Αυτό έκανε ο πατέρας μου όταν ήταν α
παιδί.

145
00:13:17,100 --> 00:13:18,540
Είναι ο καλύτερος τρόπος. Μπορείτε να το κάνετε και εσείς.

146
00:13:18,760 --> 00:13:20,060
Είναι μια παράδοση διαχρονική.

147
00:13:20,700 --> 00:13:21,800
Με τον αμερικανικό τρόπο.

148
00:13:24,300 --> 00:13:26,360
Γκόλυ, μπαμπά, νομίζω ότι έχεις δίκιο.

149
00:13:27,360 --> 00:13:28,360
Ευχαριστώ.

150
00:13:28,880 --> 00:13:30,960
Οποτεδήποτε. Και πόσα χρειάζεσαι;

151
00:13:31,380 --> 00:13:33,620
Ω. Πρέπει να το κάνει αυτό; Ευχαριστώ.

152
00:13:34,720 --> 00:13:35,900
Θεέ μου, είναι πολλά.

153
00:13:37,660 --> 00:13:38,660
Απολαύστε το.

154
00:13:38,900 --> 00:13:40,140
Λοιπόν, φρόντισε τα Ροδάκινα.

155
00:13:41,060 --> 00:13:43,640
Ροδάκινα, κάτι ακόμα.

156
00:13:44,340 --> 00:13:45,740
Απλώς μην είσαι πειρασμός.

157
00:13:46,650 --> 00:13:47,650
Ξέρεις τι εννοώ;

158
00:13:48,010 --> 00:13:49,330
Σε κανέναν δεν αρέσει το πείραγμα.

159
00:13:50,530 --> 00:13:51,530
Μην ανησυχείς, μπαμπά.

160
00:13:51,650 --> 00:13:52,650
Δεν θα είμαι πειρασμός.

161
00:13:53,450 --> 00:13:55,650
Και σας ευχαριστώ για όλα τα υπέροχα
συμβουλή.

162
00:13:56,990 --> 00:13:57,990
Αντίο.

163
00:14:04,930 --> 00:14:06,710
Δεσποινίς Γουίλσον, ελάτε εδώ, παρακαλώ.

164
00:14:11,590 --> 00:14:13,250
Άκουσες τι είπα μόλις στον Peaches;

165
00:14:14,610 --> 00:14:15,610
Ναι, κύριε, το έκανα.

166
00:14:16,780 --> 00:14:18,160
Και νόμιζα ότι ήσουν υπέροχος.

167
00:14:18,920 --> 00:14:19,920
Το έκανες;

168
00:14:20,340 --> 00:14:23,460
Λοιπόν, είναι αλήθεια, ξέρεις. Σε κανέναν δεν αρέσει
ένα πείραγμα.

169
00:14:24,060 --> 00:14:25,060
Όχι κύριε.

170
00:14:25,920 --> 00:14:26,980
Σίγουρα δεν το κάνουν.

171
00:14:29,340 --> 00:14:32,460
Δεσποινίς Γουίλσον, πώς σας άρεσε λίγο
σεξουαλική παρενόχληση στη δουλειά;

172
00:14:33,140 --> 00:14:34,280
Λοιπόν, αυτό ακούγεται σαν διασκεδαστικό.

173
00:15:11,880 --> 00:15:12,839
Ω, κύριε Wilson.

174
00:15:12,840 --> 00:15:14,460
Ω. Ω.

175
00:15:14,680 --> 00:15:15,680
Ω.

176
00:15:16,380 --> 00:15:17,380
Ω.

177
00:15:19,220 --> 00:15:20,220
Ω.

178
00:15:20,840 --> 00:15:21,840
Ω.

179
00:15:22,420 --> 00:15:23,420
Ω. Ω.

180
00:15:25,560 --> 00:15:26,680
Ω. Ω.

181
00:15:27,200 --> 00:15:28,200
Ω.

182
00:15:29,020 --> 00:15:32,260
Ω. Ω. Ω. Ω. Ω.

183
00:15:48,660 --> 00:15:50,060
Lieber;

184
00:17:32,360 --> 00:17:34,320
Είμαι σίγουρος ότι χαίρομαι που είχα αυτή τη συζήτηση
μπαμπά.

185
00:17:35,060 --> 00:17:36,740
Μου έδωσε μερικές σπουδαίες συμβουλές.

186
00:17:37,260 --> 00:17:39,260
Ξέρω ότι δεν πρόκειται να γίνω ποτέ πειραγμένος.

187
00:17:40,660 --> 00:17:43,120
Τώρα, πώς θα ξεκινήσω το σεξ μου
εκπαίδευση;

188
00:17:44,500 --> 00:17:48,240
Ξέρω, φυσικά. Θα πάω να επισκεφτώ τον θείο
Howard στο Σαν Φρανσίσκο.

189
00:17:48,780 --> 00:17:54,000
Α, μου το έχει πει τόσες φορές ότι εγώ
μπορούσε να έρθει εκεί και να τον επισκεφτεί.

190
00:17:54,700 --> 00:17:57,480
Και μου είπε ότι θα περάσω υπέροχα
χρόνο.

191
00:17:58,620 --> 00:18:00,820
Α, καλύτερα να αφήσω ένα σημείωμα για τη μαμά.

192
00:18:02,240 --> 00:18:06,220
Θα της πω την καλή συμβουλή που έδωσε ο μπαμπάς
μου έδωσε.

193
00:18:06,500 --> 00:18:09,780
Ποτέ μην παίζεις σκληρά για να το πετύχεις, οπότε δεν θα το κάνει
ανησυχείτε.

194
00:18:59,910 --> 00:19:01,270
Γεια. Πόσο μακριά πας;

195
00:19:01,610 --> 00:19:02,610
Πάω στο Σαν Φρανσίσκο.

196
00:19:02,810 --> 00:19:05,710
Λοιπόν, αυτή η εξέδρα πάει με τον ίδιο τρόπο που εσείς
είναι, οπότε πηδήξτε το μικρό σας πισινό από μέσα.

197
00:19:09,550 --> 00:19:13,530
Να σου πω, θα ξαπλώσω
κάπου απόψε, και θα συνεχίσουμε

198
00:19:13,530 --> 00:19:14,610
η πόλη το πρωί, εντάξει;

199
00:19:14,850 --> 00:19:15,829
Εντάξει, υπέροχο.

200
00:19:15,830 --> 00:19:16,830
Εντάξει, ας το κάνουμε.

201
00:19:41,930 --> 00:19:43,670
Λοιπόν, δεν βλέπω ότι αυτό κοιμάται
το φορτηγό.

202
00:19:45,630 --> 00:19:46,970
Είναι το τελευταίο κρεβάτι που πήραν.

203
00:19:48,410 --> 00:19:50,350
Λοιπόν, υποθέτω ότι θα κάνει.

204
00:19:50,930 --> 00:19:52,110
Είναι αρκετά μεγάλο πάντως.

205
00:19:53,530 --> 00:19:55,990
Ναι, είναι αρκετά μεγάλο.

206
00:19:56,270 --> 00:19:57,270
Ναι.

207
00:19:57,830 --> 00:19:59,410
Πρέπει να πάω στο δωμάτιο των γυναικών.

208
00:20:02,810 --> 00:20:03,810
Θα επιστρέψω αμέσως.

209
00:20:30,640 --> 00:20:31,139
Είμαι η Τζούλι.

210
00:20:31,140 --> 00:20:33,260
Άκουσα ότι ήσουν μόνος και σε νόμιζα
μπορεί να θέλει κάποια παρέα.

211
00:20:35,840 --> 00:20:39,900
Ναι, ναι, σίγουρα. Έλα μέσα. Έλα
μέσα. Ακούγεται το μικρό μισό μισό

212
00:20:39,900 --> 00:20:40,900
καλό;

213
00:20:41,400 --> 00:20:42,400
Μισό μισό;

214
00:20:43,120 --> 00:20:45,100
Ναι, ναι. Ακούγεται υπέροχο. Ακούγεται υπέροχο.

215
00:20:45,700 --> 00:20:47,220
Χρειάζομαι δύο χαρτονομίσματα των 20$.

216
00:20:50,840 --> 00:20:52,360
Ναι, σίγουρα. Εδώ ακριβώς. Εκεί ακριβώς.

217
00:21:14,510 --> 00:21:17,630
Αντίο. Ναί. Ω.

218
00:21:43,080 --> 00:21:43,979
Ω, λυπάμαι.

219
00:21:43,980 --> 00:21:44,980
Ποιος είναι αυτός;

220
00:21:45,620 --> 00:21:46,519
Δεν είναι κανείς.

221
00:21:46,520 --> 00:21:49,480
Δεν είναι κανείς. Είναι απλά ένας ωτοστόπ. Αυτή
μπορεί να πάει να περιμένει στο μπάνιο.

222
00:21:49,780 --> 00:21:51,740
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν πειράζει. Αυτή
μπορεί να μείνει.

223
00:21:52,440 --> 00:21:53,440
Μπορώ;

224
00:21:53,640 --> 00:21:54,880
Είναι εντάξει. Μπορείτε να μείνετε.

225
00:21:55,260 --> 00:21:56,440
Ίσως μάθω κάτι.

226
00:21:58,540 --> 00:22:00,380
Πώς και δεν την γάμησες; Αυτή είναι
όμορφη.

227
00:22:01,700 --> 00:22:02,780
Είναι απλά ένα παιδί.

228
00:22:03,200 --> 00:22:05,080
Δεν νομίζω. Πόσων χρονών είστε;

229
00:22:05,400 --> 00:22:07,080
Είμαι σχεδόν 20.

230
00:22:08,440 --> 00:22:10,040
Θα μπορούσατε να έχετε εξοικονομήσει 40 $.

231
00:22:11,160 --> 00:22:15,440
Αλλά... δεν θα μπορούσα να κάνω το είδος
για πράγματα που πρόκειται να κάνει.

232
00:22:17,380 --> 00:22:19,940
Γιατί δεν κάθεσαι και κοιτάς;

233
00:22:21,500 --> 00:22:22,500
Ναι.

234
00:22:22,960 --> 00:22:26,260
Ω, μπορούμε να σταματήσουμε να μιλάμε εδώ, παρακαλώ;

235
00:23:09,840 --> 00:23:10,840
Θεέ μου.

236
00:23:13,360 --> 00:23:15,500
Για την ακρίβεια, βάλτο ξανά στο λαιμό σου.
Κάντε το ξανά. Κάντε το ξανά.

237
00:23:20,160 --> 00:23:21,160
Ω, ω.

238
00:23:23,820 --> 00:23:25,000
Θεέ μου.

239
00:23:27,400 --> 00:23:28,400
Σας ευχαριστώ.

240
00:24:02,850 --> 00:24:05,330
Ναι μωρό μου.

241
00:24:08,970 --> 00:24:09,970
Γάμησε με.

242
00:24:10,290 --> 00:24:11,850
Α, πιο γρήγορα.

243
00:24:12,070 --> 00:24:14,310
Έλα μωρό μου. Γάμησε με.

244
00:24:22,739 --> 00:24:24,320
Σου αρέσει βαθιά, έτσι δεν είναι;

245
00:24:53,580 --> 00:24:54,199
Σας αρέσει αυτό;

246
00:24:54,200 --> 00:24:55,200
Ναί.

247
00:25:23,240 --> 00:25:25,200
Ναί. Ε-εε. Ω, ναι.

248
00:25:26,200 --> 00:25:27,200
Όχι.

249
00:25:30,660 --> 00:25:35,300
Εκεί ακριβώς;

250
00:25:38,400 --> 00:25:39,400
Ναί.

251
00:25:49,440 --> 00:25:51,260
Ναι. Ω.

252
00:25:51,580 --> 00:25:52,580
Ναι μωρό μου.

253
00:25:54,600 --> 00:25:56,080
Ναι, γάμησε με.

254
00:25:56,300 --> 00:25:57,380
Γάμησέ με μωρό μου.

255
00:25:59,140 --> 00:26:01,180
Ναι, ναι, μωρό μου.

256
00:26:01,560 --> 00:26:02,560
Γάμησε με.

257
00:26:02,740 --> 00:26:03,740
Ναι.

258
00:26:04,920 --> 00:26:05,920
Γαμώ.

259
00:26:09,200 --> 00:26:10,200
Ναι μωρό μου.

260
00:26:10,840 --> 00:26:11,840
Ναι.

261
00:26:12,820 --> 00:26:13,820
Ναί.

262
00:26:14,900 --> 00:26:15,900
Ναί.

263
00:26:17,320 --> 00:26:19,980
Ναι, ναι. Γάμησε με. Γάμησε με.

264
00:26:20,720 --> 00:26:22,420
Ω, ρε σκασμό. Γάμησε με.

265
00:26:23,520 --> 00:26:26,000
Γάμησέ με σαν άντρας. Που πήγες
τα μαθήματά σου, Ντίσνεϋλαντ;

266
00:26:26,840 --> 00:26:27,840
Γάμησε με.

267
00:26:28,860 --> 00:26:30,900
Ναι. Έλα, πιο σκληρά, μωρό μου.

268
00:26:33,740 --> 00:26:35,600
Ω, ναι.

269
00:26:36,200 --> 00:26:38,740
Ναι μωρό μου. Γάμησε με στον κώλο. Ερχομαι.

270
00:26:41,300 --> 00:26:42,300
Ναι,

271
00:26:43,340 --> 00:26:46,100
ναι. Ω, γάμα με, ρε σκατά.

272
00:26:46,640 --> 00:26:48,560
Δεν θα ήταν τόσο άσχημα αν μπορούσες να γαμήσεις.

273
00:26:49,960 --> 00:26:50,960
Είσαι κάθαρμα.

274
00:26:51,100 --> 00:26:53,640
Μην το κάνεις αυτό. Ναι.

275
00:26:54,020 --> 00:26:55,300
Ναι. Ναι.

276
00:26:55,540 --> 00:26:59,740
Γαμημένο μαλάκα. Πρέπει να πληρώσετε για αυτό.
Ναι. Γάμησε με. Ναι.

277
00:27:00,020 --> 00:27:02,200
Γάμησε με. Σου αρέσει, όχι, εσύ
κάθαρμα;

278
00:27:02,600 --> 00:27:03,600
Γάμησε με.

279
00:27:04,760 --> 00:27:05,760
Ναι. Ναι.

280
00:27:06,060 --> 00:27:07,660
Γάμησε με.

281
00:27:08,220 --> 00:27:09,380
Ναι. Ναι.

282
00:27:35,020 --> 00:27:35,999
σαν ένα τέτοιο μωρό.

283
00:27:36,000 --> 00:27:40,300
Αλλά, ξέρετε, είμαι πραγματικά, είμαι απλώς
προσπαθεί να μάθει για το σεξ.

284
00:27:41,100 --> 00:27:43,860
Και, θεέ μου, ήσουν φοβερός.

285
00:27:44,460 --> 00:27:48,840
Ήταν τόσο υπέροχο. Α, δεν μπορούσα να πιστέψω
αυτό. Ήσουν τόσο υπέροχος.

286
00:27:49,100 --> 00:27:52,840
Ήσουν στον κώλο της. Δεν μπορούσα να πιστέψω
αυτό. Δεν είδα ποτέ κάτι παρόμοιο στο δικό μου

287
00:27:52,840 --> 00:27:53,840
ζωή.

288
00:27:55,320 --> 00:27:56,320
Θεέ μου.

289
00:27:56,980 --> 00:27:59,940
Θα σου πω κάτι, μην ανησυχείς
το. Την επόμενη φορά θα τα πάτε καλύτερα.

290
00:28:00,480 --> 00:28:01,680
Το ελπίζω.

291
00:28:12,930 --> 00:28:15,510
Στάνλεϊ, τι είπες στην κόρη μου
να κάνει δεύτερο γύρο στο Σαν Φρανσίσκο;

292
00:28:16,110 --> 00:28:17,450
Δεν έκανα απορροή πουθενά.

293
00:28:17,950 --> 00:28:21,170
Απλώς της έδωσα τις καλύτερες συμβουλές μου για μερικά
προσωπικά θέματα και έκανε τα δικά της

294
00:28:21,170 --> 00:28:22,170
αποφάσεις.

295
00:28:22,470 --> 00:28:24,150
Δεν είναι πια μικρό κορίτσι, Γιούνις.

296
00:28:24,990 --> 00:28:27,290
Απλώς δεν μπορώ να φανταστώ γιατί θα το έκανε
κάτι σαν αυτό.

297
00:28:28,070 --> 00:28:30,290
Λοιπόν, η καλύτερη εικασία μου είναι ότι ψάχνει
λίγη διασκέδαση.

298
00:28:31,150 --> 00:28:32,370
Σαν μάνα, σαν κόρη.

299
00:28:33,250 --> 00:28:34,350
Τι εννοείς με αυτό;

300
00:28:35,130 --> 00:28:36,130
Τίποτα.

301
00:28:36,190 --> 00:28:38,970
Κοιτάξτε, αν ανησυχείτε πραγματικά
αυτήν, θα σε πάω στο Σαν Φρανσίσκο έτσι

302
00:28:38,970 --> 00:28:39,970
μπορεί να δει πώς τα πάει.

303
00:28:40,050 --> 00:28:41,050
Ξέρεις πού μένει;

304
00:28:41,820 --> 00:28:42,820
Αυτό είναι το πρόβλημα.

305
00:28:43,500 --> 00:28:44,880
Θέλει να πάει να επισκεφτεί τον Χάουαρντ.

306
00:28:46,100 --> 00:28:48,100
Χάουαρντ; Είναι ακίνδυνος. Γιατί να ανησυχείς
αυτό;

307
00:28:49,120 --> 00:28:50,120
Λοιπόν, ανησυχώ.

308
00:28:50,440 --> 00:28:53,620
Και νομίζω ότι πρέπει να φύγουμε αμέσως
πριν να είναι πολύ αργά. Και ξέρεις, εγώ

309
00:28:53,620 --> 00:28:54,620
σκέψου ότι πρέπει να έρθεις μαζί μου.

310
00:28:55,000 --> 00:28:56,440
Είσαι αυτός που μας έβαλε σε αυτό
χάος.

311
00:28:58,600 --> 00:29:00,260
Νομίζω ότι μπορώ να ξεφύγω για λίγο
ενώ.

312
00:29:01,900 --> 00:29:02,900
Λοιπόν, θα φύγουμε απόψε.

313
00:29:03,180 --> 00:29:06,800
Θα μείνουμε σε ένα μοτέλ κάπου και
θα είμαστε στην πόλη μέχρι το πρωί.

314
00:29:07,440 --> 00:29:08,440
Ναι.

315
00:29:08,980 --> 00:29:09,980
Αυτό μπορεί να είναι διασκεδαστικό.

316
00:29:11,150 --> 00:29:12,350
Ακριβώς όπως παλιά.

317
00:29:14,470 --> 00:29:17,970
Μην κολακεύεις τον εαυτό σου, Στάνλεϋ, γιατί
Κοιμάμαι μόνος μου.

318
00:29:30,430 --> 00:29:35,270
Θεέ μου, θείος Χάουαρντ, δεν μπορώ να σου πω πώς
χαίρομαι που είμαι εδώ. Έχετε το

319
00:29:35,270 --> 00:29:36,270
η ωραιότερη οικογένεια.

320
00:29:36,510 --> 00:29:39,270
Νιώθω τόσο ζεστά και άνετα και ασφαλή.

321
00:29:39,590 --> 00:29:43,740
Και θα υποσχεθώ... ότι θα δοκιμάσω αληθινά
δύσκολο να μην είναι πρόβλημα.

322
00:29:43,980 --> 00:29:45,760
Γιατί, ευχαριστώ, αγαπητέ.

323
00:29:46,420 --> 00:29:47,660
Και ξέρεις τι άλλο;

324
00:29:48,140 --> 00:29:49,520
Χαιρόμαστε που σας έχουμε.

325
00:29:49,860 --> 00:29:50,860
Σας ευχαριστώ.

326
00:29:51,000 --> 00:29:52,440
Λίγη πίτα ακόμα, Ροδάκινα, αγαπητέ.

327
00:29:52,680 --> 00:29:56,600
Ω, όχι, ευχαριστώ, θεία. Είμαι γεμισμένος.
Ήταν ένα υπέροχο δείπνο.

328
00:29:56,940 --> 00:29:57,940
Ω, ευχαριστώ.

329
00:29:58,260 --> 00:30:01,780
Λοιπόν, τι σας έκανε να έρθετε σε αυτή την πόλη
μόνος;

330
00:30:02,100 --> 00:30:04,580
Δεν τρέχεις από το σπίτι
εσύ;

331
00:30:04,960 --> 00:30:06,640
Γκόλι, όχι, θείος Χάουαρντ.

332
00:30:07,260 --> 00:30:11,780
Ήρθα εδώ για να σε δω και να μάθω
ό,τι μπορώ για το σεξ.

333
00:30:12,060 --> 00:30:13,620
Φύλο; Μου αρέσει το σεξ.

334
00:30:13,920 --> 00:30:15,080
Στο διάολο λέτε;

335
00:30:15,720 --> 00:30:16,900
Μου αρέσει το σεξ.

336
00:30:21,240 --> 00:30:22,720
Λοιπόν, ναι.

337
00:30:22,920 --> 00:30:23,940
Ναι, κύριε.

338
00:30:24,670 --> 00:30:29,070
Το Σαν Φρανσίσκο είναι ένα από τα καλύτερα μέρη
να μάθουν για το σεξ. Ή έτσι ακούω.

339
00:30:31,290 --> 00:30:35,150
Ω, αγόρια μου. Ξέρω πώς να τα κρατήσω
χαρούμενος.

340
00:30:35,410 --> 00:30:39,010
Ναι, ακούω ότι κάνεις τον μπαμπά χαρούμενο.
Πολύ χαρούμενος. Κάθε βράδυ.

341
00:30:40,870 --> 00:30:42,610
Και ο μπαμπάς μου είναι πολύ καλός.

342
00:30:43,170 --> 00:30:45,390
Γεια σου, θα μπορούσε να σου μάθει για το σεξ.

343
00:30:45,830 --> 00:30:46,529
Θα μπορούσε;

344
00:30:46,530 --> 00:30:48,810
Ω, φίλε, θα πρέπει να τον δεις να με βιδώνει
μαμά.

345
00:30:49,170 --> 00:30:50,650
Αμάν. Έλα εδώ, μαμά.

346
00:30:50,910 --> 00:30:52,710
Επιτρέψτε μου να σας δείξω. Γυρίζει.

347
00:30:53,699 --> 00:30:54,880
Πρώτα δαγκώνει στο πίσω μέρος του λαιμού.

348
00:30:55,720 --> 00:30:58,200
Και μετά αρχίζει να παίζει με τα βυζιά της
και την ενθουσιάζει.

349
00:30:58,600 --> 00:31:04,180
Και μόλις ενθουσιαστεί, μάμμ,
μπάμμο, μέχρι τα μάγουλα πίσω στο δικό μου

350
00:31:04,180 --> 00:31:05,180
μπαμπά.

351
00:31:06,380 --> 00:31:08,880
Ναι, ο μπαμπάς σου είναι πολύ καλός.

352
00:31:09,140 --> 00:31:13,240
Ναι, σου αρέσουν αυτά, έτσι δεν είναι,
Μαμά; Σου αρέσει να αφήνεις τον μπαμπά να κατέβει

353
00:31:13,240 --> 00:31:14,240
Hershey Highway, ε;

354
00:31:15,260 --> 00:31:18,400
Ναι, δεν θέλουμε οι σκύλες να σκέφτονται
ότι είμαστε αγενείς, έτσι δεν είναι;

355
00:31:19,180 --> 00:31:20,180
Ναι, έτσι είναι.

356
00:31:20,300 --> 00:31:23,120
Στην πραγματικότητα, δεν θέλω να το πω
εσύ πάλι αυτό. Δεν σε θέλω

357
00:31:23,120 --> 00:31:26,120
τα γυαλιά της μαμάς σου στο τραπέζι,
ειδικά μπροστά στην παρέα.

358
00:31:26,500 --> 00:31:27,499
Λυπάμαι, μπαμπά.

359
00:31:27,500 --> 00:31:28,500
Μπορώ να παίξω με το μουνί σου;

360
00:31:28,720 --> 00:31:29,720
Δεν πειράζει.

361
00:31:32,840 --> 00:31:34,320
Ποιος είναι ο χειρότερος, εσύ ή ο πατέρας σου;

362
00:31:34,840 --> 00:31:39,620
Ή καλύτερα, έλα, μαμά, πες την αλήθεια.
Ποιος είναι ο καλύτερος, εγώ ή ο μπαμπάς;

363
00:31:39,880 --> 00:31:42,620
Ω, μην το κάνεις αυτό, Έντι.

364
00:31:43,280 --> 00:31:46,200
Η μαμά θα θέλει να το πει. Και
δεν την σταματάει όταν το πάρει

365
00:31:46,200 --> 00:31:47,200
ξεκίνησε.

366
00:31:48,020 --> 00:31:54,160
Ευχαριστώ, παιδιά. Δεν ξέρω τι είμαι
θα κάνει με εσάς τους δύο. Είναι είτε

367
00:31:54,160 --> 00:31:57,720
ή το άλλο, αλλά όταν ξεκινήσετε,
ξεκινάς.

368
00:31:58,900 --> 00:31:59,900
Γεια σου.

369
00:32:00,620 --> 00:32:02,360
Θέλετε να δείτε κάτι πολύ βρώμικο;

370
00:32:02,620 --> 00:32:05,240
Α, δεν ξέρω. Α-ω. Αλήθεια άσχημο;
Α-ω.

371
00:32:06,040 --> 00:32:07,640
Πώς θα θέλατε να δείτε εμένα και τον μπαμπά;

372
00:32:08,040 --> 00:32:09,040
Γάμα μαμά!

373
00:32:09,400 --> 00:32:10,400
Ω, Θεέ μου!

374
00:32:11,460 --> 00:32:13,720
Πραγματικά πρόκειται να προχωρήσει. Α, τώρα
το έχεις κάνει.

375
00:32:13,960 --> 00:32:14,959
Έλα μπαμπά.

376
00:32:14,960 --> 00:32:15,960
Ας την πάρουμε.

377
00:32:15,980 --> 00:32:17,780
Ω, στοιχηματίζεις, γιε μου.

378
00:32:20,020 --> 00:32:21,300
Ω, Θεέ μου.

379
00:32:24,460 --> 00:32:25,880
Τα χέρια μου είναι στραβά.

380
00:32:26,840 --> 00:32:27,860
Με συγχωρείτε.

381
00:32:28,220 --> 00:32:30,680
Είμαι... Πάω για ύπνο νωρίς απόψε.

382
00:32:31,320 --> 00:32:32,320
Χαίρομαι που σε βλέπω γλυκιά μου.

383
00:33:08,090 --> 00:33:08,610
Ω, γαμ

384
00:33:08,610 --> 00:33:15,610
εσύ, μαμά.

385
00:33:15,990 --> 00:33:17,130
Γάμησέ σε, μαμά.

386
00:33:17,670 --> 00:33:18,670
Ω,

387
00:33:19,470 --> 00:33:21,750
Οι μαμάδες είναι οι καλύτερες, έτσι δεν είναι; Ναι,
γαμημένο Α.

388
00:33:22,210 --> 00:33:25,150
Τίποτα σαν μια καλή μαμά.

389
00:33:44,149 --> 00:33:45,149
Ουάου,

390
00:33:47,110 --> 00:33:48,210
ουα, ουα. Ωχ, μπαμπά.

391
00:33:49,510 --> 00:33:51,390
Η μαμά το κάνει τόσο καλά, έτσι δεν είναι;

392
00:33:53,930 --> 00:33:55,250
Αχ αγοράκι μου.

393
00:33:55,450 --> 00:33:57,450
Ω, είσαι τόσο μεγάλος.

394
00:34:01,030 --> 00:34:02,030
Ω,

395
00:34:02,190 --> 00:34:08,770
μωρό.

396
00:34:13,670 --> 00:34:17,510
Ω, ναι.

397
00:34:42,879 --> 00:34:44,639
Γάμησε με.

398
00:34:45,699 --> 00:34:47,120
Γάμησέ με μωρό μου.

399
00:34:47,500 --> 00:34:49,000
Γάμησε με.

400
00:35:16,470 --> 00:35:18,390
Ορίστε, αγάπη μου. Μπαίνει τώρα.

401
00:35:18,750 --> 00:35:20,030
Ω, νιαούρ, μωρό μου.

402
00:35:55,129 --> 00:35:56,930
Θεέ μου.

403
00:35:57,730 --> 00:35:59,050
Ω, μωρό μου.

404
00:36:30,350 --> 00:36:33,990
Ω, έλα. Πάρτε μια θέση αργότερα. Ελάτε
επάνω.

405
00:36:59,550 --> 00:37:01,970
Έρχομαι μαμά.

406
00:37:03,730 --> 00:37:04,730
έρχομαι.

407
00:37:17,750 --> 00:37:18,750
Ακριβώς εκεί.

408
00:37:19,470 --> 00:37:21,270
Δεν το αγαπάς; Θεέ μου
ευγενικός.

409
00:38:06,640 --> 00:38:07,578
Ποιος είσαι;

410
00:38:07,580 --> 00:38:08,580
Είμαι η Κρίσταλ.

411
00:38:09,360 --> 00:38:10,360
Γεια σου, Κρίσταλ.

412
00:38:10,740 --> 00:38:11,920
Με λένε Ροδάκινα.

413
00:38:12,200 --> 00:38:13,420
Ζεις κι εσύ εδώ;

414
00:38:13,980 --> 00:38:14,980
Ναι, το κάνω.

415
00:38:15,320 --> 00:38:17,600
Άκουσα ήδη τι είχες να πεις
η τραπεζαρία.

416
00:38:18,240 --> 00:38:19,240
Το έκανες;

417
00:38:20,260 --> 00:38:22,100
Ναί. Και ξέρω επίσης γιατί είσαι εδώ.

418
00:38:22,320 --> 00:38:24,180
Θέλω να μάθω τα πάντα για τη συνουσία.

419
00:38:25,340 --> 00:38:26,800
Το άκουσες και αυτό;

420
00:38:29,320 --> 00:38:31,460
Δεν το πιστεύω αυτό το χάλι.

421
00:38:32,960 --> 00:38:35,240
Το Blossom απλά πηδάει παντού
τόπος.

422
00:38:35,740 --> 00:38:37,200
Κοιτάξτε αυτή τη σκόνη εδώ.

423
00:38:37,860 --> 00:38:39,020
Σκόνη, σκόνη, σκόνη.

424
00:38:40,000 --> 00:38:43,260
Είναι χοντρή και μυρίζει και φεύγει
σκόνη παντού.

425
00:38:44,120 --> 00:38:45,600
Πρέπει να απαλλαγούμε από αυτό, έτσι δεν είναι;

426
00:38:46,840 --> 00:38:47,900
Αυτό είναι άρρωστο.

427
00:38:49,020 --> 00:38:51,260
Αυτό είναι απολύτως γελοίο.

428
00:38:52,320 --> 00:38:53,320
Ω, όχι.

429
00:38:53,780 --> 00:38:54,780
Έρχεται η γιαγιά.

430
00:38:54,900 --> 00:38:57,280
Σκόνη, δύσοσμο, βρώμικο άνθος.

431
00:38:58,140 --> 00:38:59,360
Γεια, γιαγιά. Πώς είναι το κόλπο;

432
00:38:59,580 --> 00:39:00,580
Πώς τα πας, αγαπητέ;

433
00:39:00,800 --> 00:39:03,300
Ο Blossom είναι πραγματικά ματωμένος. Πρέπει να
κάνε κάτι.

434
00:39:05,200 --> 00:39:07,620
Και ποιος είναι αυτή η υπέροχη εμφάνιση
παιδί;

435
00:39:08,360 --> 00:39:09,600
Γιαγιά, αυτό είναι ο Peaches.

436
00:39:09,800 --> 00:39:11,220
Θα μείνει μαζί μας για λίγο.

437
00:39:11,980 --> 00:39:13,340
Θαυμάσιος. Μπορείς να ξεσκονίσεις;

438
00:39:13,680 --> 00:39:14,680
Σίγουρα μπορώ.

439
00:39:14,920 --> 00:39:17,040
Το δωμάτιό μου στο σπίτι είναι προσεγμένο σαν καρφίτσα.

440
00:39:17,780 --> 00:39:21,540
Και βάζω στοίχημα ότι έκανες τις μικρές σου δουλειές
και γύρω από το σπίτι, έτσι δεν είναι, αγαπητέ;

441
00:39:21,900 --> 00:39:22,900
Το έκανα σίγουρα.

442
00:39:23,460 --> 00:39:25,920
Ναί. Λοιπόν, πώς θα θέλατε μια νέα δουλειά;

443
00:39:27,020 --> 00:39:29,920
Σκονισμένος. Θα σου άρεσε αυτό;

444
00:39:30,300 --> 00:39:33,340
Ωραίος. Λοιπόν, γιατί δεν μιλάμε στο
πρωί, αγαπητέ, εντάξει;

445
00:39:33,920 --> 00:39:34,920
Εντάξει.

446
00:39:35,070 --> 00:39:36,070
Καληνύχτα κορίτσι μου.

447
00:39:36,390 --> 00:39:37,390
Καλό βράδυ.

448
00:39:40,230 --> 00:39:42,030
Δεν είναι ωραία κυρία;

449
00:39:43,810 --> 00:39:44,810
Σίγουρος.

450
00:39:52,130 --> 00:39:53,350
Υποθέτω ότι αυτό είναι εντάξει.

451
00:39:55,790 --> 00:39:57,590
Είναι φθηνότερο αν μοιραζόμαστε ένα δωμάτιο ούτως ή άλλως.

452
00:39:57,990 --> 00:39:58,990
Σίγουρα είναι.

453
00:39:59,590 --> 00:40:00,750
Είσαι ευχαριστημένος με αυτό το κρεβάτι;

454
00:40:01,490 --> 00:40:03,550
Α, δεν πειράζει.

455
00:40:04,750 --> 00:40:05,810
Παίρνετε την επιλογή σας.

456
00:40:07,050 --> 00:40:08,050
Θα είμαι στο μπάνιο.

457
00:40:09,210 --> 00:40:11,610
Θα σου πω τι, θα βάλω τα πράγματά μας
μακριά. Πώς είναι αυτό;

458
00:40:12,790 --> 00:40:13,790
Ευχαριστώ, Στάνλεϋ.

459
00:40:15,830 --> 00:40:17,410
Πραγματικά με εκπλήσσεις.

460
00:40:18,330 --> 00:40:19,410
Είσαι τόσο γοητευτικός.

461
00:40:19,910 --> 00:40:20,910
Είσαι τόσο ευγενικός.

462
00:40:22,770 --> 00:40:24,650
Μερικές φορές δεν ξέρω γιατί τα καταφέραμε
χωρισμένοι.

463
00:40:29,770 --> 00:40:32,110
Παλιά διασκεδάζαμε σε δωμάτια μοτέλ,
δεν το κάναμε;

464
00:40:34,030 --> 00:40:34,930
Σίγουρα το κάναμε

465
00:40:34,930 --> 00:40:48,650
Απλά

466
00:40:48,650 --> 00:40:50,510
όπως παλιά

467
00:40:50,510 --> 00:40:56,150
Θα δούμε

468
00:42:19,850 --> 00:42:21,570
Θεέ μου αυτό είναι υπέροχο. Θα επιστρέψω αμέσως.

469
00:42:48,040 --> 00:42:51,480
Γεια σου, με λένε Κρίστιαν, ξέρεις;
Είμαι από το μπροστινό γραφείο. Μου είπαν

470
00:42:51,480 --> 00:42:53,540
να έρθω να σε ελέγξω. Δηλαδή είσαι εσύ
σε αερόμπικ και άλλα πράγματα;

471
00:42:59,620 --> 00:43:00,620
Έλα μέσα.

472
00:43:01,020 --> 00:43:02,020
Εντάξει.

473
00:43:05,020 --> 00:43:06,480
Ναι, καλά, γιατί δεν ξαπλώνεις
το κρεβάτι;

474
00:43:06,860 --> 00:43:08,760
Επιτρέψτε μου να σας κάνω ένα από αυτά μασάζ,
ξέρεις;

475
00:43:10,320 --> 00:43:11,540
Αυτό ακούγεται ωραίο.

476
00:43:16,380 --> 00:43:17,380
Γεια, μωρό μου.

477
00:43:22,170 --> 00:43:23,330
Ο μπαμπάς έρχεται σπίτι.

478
00:43:24,370 --> 00:43:25,890
Πραγματικά σύντομα, ναι.

479
00:43:28,710 --> 00:43:30,730
Ήξερα ότι δεν θα έπαυε ποτέ να με αγαπάει.

480
00:43:31,070 --> 00:43:33,090
Πώς θα μπορούσε κανείς να σταματήσει να με αγαπά;

481
00:43:40,090 --> 00:43:42,250
Ω, ναι, πιο βαθιά.

482
00:43:42,710 --> 00:43:43,710
Ω.

483
00:43:44,390 --> 00:43:45,970
Ω. Ω.

484
00:43:51,280 --> 00:43:52,280
Γιατί το έκανες αυτό;

485
00:43:52,360 --> 00:43:54,800
Λοιπόν, νόμιζα ότι μπορεί να σου αρέσει αυτό,
είναι η λευκή γκόμενα και όλα.

486
00:43:56,040 --> 00:43:57,040
Ω.

487
00:43:58,320 --> 00:43:59,320
Με συγχωρείτε για ένα λεπτό.

488
00:43:59,480 --> 00:44:03,560
Σίγουρα. Θα γίνω απλώς ένα... Θα είμαι απλώς
να είσαι δεύτερος.

489
00:44:03,780 --> 00:44:04,780
Ε-εε.

490
00:44:17,560 --> 00:44:18,560
Γεια.

491
00:44:19,080 --> 00:44:20,220
Τώρα, περίμενε, περίμενε, περίμενε.

492
00:45:04,110 --> 00:45:05,110
Ω

493
00:45:35,150 --> 00:45:36,150
εμένα.

494
00:46:22,410 --> 00:46:24,530
Ω, ναι.

495
00:46:27,230 --> 00:46:34,050
Τι στο διάολο είναι αυτό;

496
00:47:05,960 --> 00:47:07,280
Ακριβώς όπως παλιά, ε;

497
00:47:08,140 --> 00:47:11,640
Παλιές εποχές; Διάολε, δεν σε ξέρω. Σκατά,
Είμαι έξω, φίλε.

498
00:47:15,640 --> 00:47:16,640
Ciao.

499
00:47:18,980 --> 00:47:20,180
Ακριβώς όπως παλιά.

500
00:47:22,180 --> 00:47:23,180
Τίποτα δεν έχει αλλάξει.

501
00:47:26,980 --> 00:47:29,220
Νόμιζα ότι κάτι είχαμε να μας κάνει
απόψε.

502
00:47:31,800 --> 00:47:33,660
Και το κάνουμε. Ω, σκατά.

503
00:47:33,920 --> 00:47:35,360
Λατρεύω όταν με απατάς, μωρό μου.

504
00:47:35,900 --> 00:47:37,440
Σημαίνεις τόσα πολλά για μένα.

505
00:47:37,840 --> 00:47:41,020
Πάντα με κάνεις να νιώθω ανάξιος,
ανεκτίμητο.

506
00:47:41,240 --> 00:47:42,240
Χρησιμοποίησε με.

507
00:47:44,900 --> 00:47:45,900
Γεια σου.

508
00:47:55,400 --> 00:47:56,400
Ω.

509
00:47:57,920 --> 00:47:59,080
Ω, μωρό μου.

510
00:48:02,510 --> 00:48:04,290
Ω αγάπη μου, όπως παλιά.

511
00:48:31,680 --> 00:48:33,120
Ω. Ω.

512
00:48:33,640 --> 00:48:34,640
Ω.

513
00:49:02,830 --> 00:49:03,830
Άσε με να κοιτάξω τον κώλο σου.

514
00:49:04,750 --> 00:49:05,750
Ναι.

515
00:49:12,150 --> 00:49:19,150
Γαμήσου μωρό μου. Μετακινήστε το.

516
00:49:41,420 --> 00:49:42,420
Ω.

517
00:50:32,110 --> 00:50:33,450
Είσαι έτοιμος να έρθεις, Μπάρι; Ω, ναι.

518
00:50:34,110 --> 00:50:35,110
Πάω να έρθω.

519
00:50:35,730 --> 00:50:37,330
Ω, εδώ έρχομαι.

520
00:50:38,790 --> 00:50:42,730
Ω, Στάνλεϋ, άνθρωπέ μου.

521
00:51:09,960 --> 00:51:13,440
Λοιπόν, αγαπητέ, όλα είναι πολύ απλά, πραγματικά.
Ξέρεις, απλώς το ποτίζεις

522
00:51:13,440 --> 00:51:16,880
φυτά, ξεσκόνισμα, ίσως να πάρω το τσάι μου.

523
00:51:18,280 --> 00:51:22,180
Απλά, εύκολα πράγματα. Ξέρεις, κάπως
διασκεδαστικό κατά κάποιο τρόπο, νομίζω. Ακούγεται σαν α

524
00:51:22,180 --> 00:51:25,160
υπέροχη δουλειά. Ω, καλά. σε χαίρομαι
αρέσει.

525
00:51:26,240 --> 00:51:29,240
Γιατί δεν μπορούμε να σε κάνουμε να φοράς το δικό σου
ρούχα, ρούχα του δρόμου σου.

526
00:51:30,100 --> 00:51:31,520
Δεν μπορώ; Όχι.

527
00:51:31,820 --> 00:51:36,660
Νομίζω ότι πρέπει να έχουμε κάτι περισσότερο
υπηρέτρια -όπως για σένα. Έχω κάτι

528
00:51:36,660 --> 00:51:40,320
έτσι είναι τα κορίτσια στη Γαλλία
φορώντας τώρα, οι Γαλλίδες υπηρέτριες.

529
00:51:41,080 --> 00:51:42,180
Το καπέλο είναι εδώ.

530
00:51:43,000 --> 00:51:46,600
Αυτό είναι ένα είδος μπλουζάκι, γαλλικό
μπλουζάκι, και αυτά είναι κάπως

531
00:51:46,600 --> 00:51:47,700
Γαλλικό πάτο.

532
00:51:49,360 --> 00:51:50,360
Λοιπόν,

533
00:51:50,680 --> 00:51:51,680
Υποθέτω ότι θα το κάνουν.

534
00:51:51,880 --> 00:51:56,760
Νομίζω ότι θα φαίνεσαι υπέροχος σε αυτά. Θα
να το δοκιμάσουμε; Τι πιστεύεις;

535
00:51:57,080 --> 00:51:59,500
Σίγουρος. Εντάξει, άσε με να σε βοηθήσω να φύγεις
αυτό.

536
00:51:59,720 --> 00:52:00,678
Σας ευχαριστώ.

537
00:52:00,680 --> 00:52:04,420
Σου γλιστράει πάνω από το κεφάλι, όχι
αυτό; Υπέροχες κάλτσες, αγαπητέ.

538
00:52:06,700 --> 00:52:07,760
Τα εσώρουχα είναι πολύ γλυκά.

539
00:52:08,880 --> 00:52:09,880
Κανονικός.

540
00:52:10,300 --> 00:52:12,380
Λοιπόν, αυτό είναι ένα γοητευτικό ρούχο για εσάς
έχω, γλυκιά μου.

541
00:52:13,300 --> 00:52:14,300
Ναί.

542
00:52:14,800 --> 00:52:15,880
Η ζωή είναι εντάξει, κύριε.

543
00:52:18,740 --> 00:52:19,900
Γοητευτικό εσώρουχο.

544
00:52:20,640 --> 00:52:23,900
Τι στο καλό είναι αυτά;

545
00:52:24,440 --> 00:52:28,980
Έχω δει τι είναι τα νεαρά κορίτσια
φορώντας αυτές τις μέρες. Είναι απλά υπέροχο.

546
00:52:28,980 --> 00:52:30,280
δεν είχε κάτι τέτοιο.

547
00:52:31,480 --> 00:52:32,480
Υπέροχο, αγαπητέ.

548
00:52:32,640 --> 00:52:34,520
Θα το κάνω, γλυκιά μου. θα το κάνω.

549
00:52:35,060 --> 00:52:36,060
Πάμε.

550
00:52:37,870 --> 00:52:39,250
Ευχαριστώ γιαγιά.

551
00:52:46,650 --> 00:52:53,570
Θα έβαζες το δάχτυλό σου

552
00:52:53,570 --> 00:52:54,570
εκεί, παρακαλώ;

553
00:52:58,030 --> 00:52:59,070
Πολύ ωραίο.

554
00:53:00,990 --> 00:53:03,450
Λοιπόν, ναι, είναι αξιολάτρευτα.

555
00:53:04,130 --> 00:53:05,970
Είναι λίγο μικρά, γιαγιά.

556
00:53:06,620 --> 00:53:08,720
Λοιπόν, αυτό είναι που κάνουν τα κορίτσια στη Γαλλία
φοράνε, αγαπητέ.

557
00:53:11,280 --> 00:53:12,280
Δοκιμάστε τη γραβάτα.

558
00:53:20,040 --> 00:53:21,040
Είναι μια χαρά.

559
00:53:21,560 --> 00:53:23,840
Είσαι σίγουρος γιαγιά;

560
00:53:24,160 --> 00:53:26,640
Μοιάζεις με το τέλειο μικρό γαλλικό
υπηρέτρια.

561
00:53:26,880 --> 00:53:28,180
Αλλά μπορείς να δεις τα πάντα.

562
00:53:28,840 --> 00:53:30,920
Λοιπόν, δεν υπάρχει κανένας εδώ εκτός από εμένα, αγαπητέ.

563
00:53:32,000 --> 00:53:33,420
Κανείς εδώ εκτός από εσένα, γιαγιά.

564
00:53:34,440 --> 00:53:35,920
Υποθέτω ότι θα είναι εντάξει.

565
00:53:40,040 --> 00:53:44,320
Εντάξει, είσαι έτοιμος για το μικρό σου
ακρόαση υπηρέτριας τώρα;

566
00:53:44,860 --> 00:53:45,860
Ναί. Εντάξει.

567
00:53:46,180 --> 00:53:47,760
Ας βρούμε λίγο χώμα να μαζέψουμε, θα
εμείς;

568
00:53:50,080 --> 00:53:53,860
Κάτι υπάρχει εκεί. Γιατί
μην σκύβεις και το παίρνεις

569
00:53:53,860 --> 00:53:56,500
μικρό κομμάτι... Το κατάλαβα, γιαγιά.

570
00:53:56,840 --> 00:53:58,100
Πολύ καλό, αγαπητέ.

571
00:53:58,689 --> 00:53:59,689
Αυτό είναι εξαιρετικό.

572
00:53:59,870 --> 00:54:02,790
Ανησυχώ λίγο όμως,
με όλους να τρέχουν γύρω από το σπίτι.

573
00:54:02,850 --> 00:54:06,190
Είναι πολύ λίγο όταν εσύ
σκύψτε. Θα σας πείραζε να προσπαθήσετε να διαλέξετε

574
00:54:06,190 --> 00:54:08,130
βρωμιά και ένα είδος λαγουδάκι βουτιά όταν
να το χειριστείς;

575
00:54:08,690 --> 00:54:11,230
Μια βουτιά λαγουδάκι;

576
00:54:11,550 --> 00:54:15,890
Λοιπόν, ξέρετε, κάπως έτσι, ξέρετε,
κάπως πηγαίνεις πάνω και κάπως αδυνατίζεις

577
00:54:15,890 --> 00:54:19,790
κάτω. Αυτό είναι, όπως, οι μεγάλοι
οι άνθρωποι θα ήθελαν να κάνετε.

578
00:54:26,400 --> 00:54:27,580
Λοιπόν, θα το δουλέψουμε.

579
00:54:28,600 --> 00:54:31,360
Ω, αυτό είναι τόσο διασκεδαστικό. Τι άλλο μπορεί
κάνουμε;

580
00:54:31,580 --> 00:54:33,920
Για πρώτη φορά, αυτό είναι πραγματικά
καλό.

581
00:54:34,460 --> 00:54:36,780
Λοιπόν, ίσως πρέπει να κάνουμε λίγο ξεσκόνισμα
τώρα.

582
00:54:37,200 --> 00:54:38,078
Ω, υπέροχο.

583
00:54:38,080 --> 00:54:40,120
Σας αρέσει η σκόνη; Ω, λατρεύω το
σκόνη.

584
00:54:40,700 --> 00:54:46,620
Μεγάλος. Τι θα λέγατε, ξέρετε, όλα αυτά
μικρά τσάσκα πράγματα, ξέρεις, μπορείς

585
00:54:46,620 --> 00:54:48,980
κάπως... Αυτό είναι.

586
00:54:51,400 --> 00:54:52,420
Κάπως μακριά.

587
00:54:52,740 --> 00:54:54,420
Λοιπόν, θα σε κρατήσω εκεί, μην ανησυχείς.

588
00:54:55,120 --> 00:54:57,820
Αυτό είναι κορίτσι. Τώρα, ξεσκονίστε τα πάντα
αυτά τα μικρά κομμάτια;

589
00:54:58,040 --> 00:55:01,220
Ω. Όχι, μην τα σπάσεις. Μην σπάσεις
τους.

590
00:55:01,960 --> 00:55:03,480
Εντάξει, γιαγιά. Πάρτε την.

591
00:55:04,060 --> 00:55:05,200
Το κάνει εύκολα. Εύκολος.

592
00:55:06,260 --> 00:55:07,260
Λοιπόν,

593
00:55:08,480 --> 00:55:12,360
αυτό ήταν πολύ καλό. Δηλαδή, θα έχουμε
να περάσω πάνω από τη φόρμα που ξεσκονίζεις, αλλά

594
00:55:12,360 --> 00:55:18,300
αλλιώς... Γιαγιά μου, τι δυνατά χέρια
έχετε.

595
00:55:19,940 --> 00:55:21,060
Είσαι τόσο χαριτωμένος.

596
00:55:22,800 --> 00:55:23,800
Γιατί;

597
00:55:25,320 --> 00:55:26,340
Είσαι άντρας.

598
00:55:28,000 --> 00:55:30,380
Και δεν έχω ρούχα.

599
00:55:30,840 --> 00:55:33,960
Κανείς δεν ξέρει για αυτό. Σε παρακαλώ, αγαπητέ.

600
00:55:37,440 --> 00:55:43,140
Είναι εντάξει. Θα σε πληρώσω πολύ καλά.
Δεν έχετε τίποτα να ανησυχείτε.

601
00:55:43,740 --> 00:55:45,560
Εντάξει. Δεν θα το πω σε κανέναν.

602
00:55:45,840 --> 00:55:48,850
Καλά. Αλλά δεν πρέπει να είσαι
κάνοντας τέτοια πράγματα.

603
00:55:49,090 --> 00:55:51,550
Θέλω να πω, οι άνθρωποι ξέρουν στο σπίτι, αλλά
δεν ξέρουν έξω. Δεν θα πεις

604
00:55:51,550 --> 00:55:52,850
κανένας έξω από το σπίτι, έτσι;

605
00:55:53,070 --> 00:55:55,270
Κανείς δεν ξέρει ότι είσαι άντρας;

606
00:55:55,630 --> 00:55:58,210
Λοιπόν, ξέρουν ότι είμαι άντρας. Απλώς
δεν ξέρω ντύνομαι σαν γιαγιά.

607
00:55:59,350 --> 00:56:00,350
Έλα εδώ.

608
00:56:03,850 --> 00:56:05,250
Με σαγηνεύεις.

609
00:56:06,690 --> 00:56:07,690
Είναι εντάξει.

610
00:56:07,970 --> 00:56:08,908
Είναι εντάξει.

611
00:56:08,910 --> 00:56:10,110
Απλά χαλάρωσε, αγαπητέ. Είναι εντάξει.

612
00:56:17,960 --> 00:56:20,360
Υποθέτω ότι δεν είναι τόσο κακό. Όχι, αγαπητέ, όχι.
Οχι;

613
00:56:20,700 --> 00:56:21,700
Όχι.

614
00:56:22,420 --> 00:56:23,420
Όχι και τόσο άσχημα.

615
00:56:24,640 --> 00:56:25,840
Ας κάνουμε λίγο ξεσκόνισμα.

616
00:56:26,280 --> 00:56:27,620
Λίγο ξεσκόνισμα.

617
00:56:33,820 --> 00:56:37,160
Είναι σωστό; Ναι, δεν είναι κακό
όλα.

618
00:56:37,460 --> 00:56:38,460
Είσαι πολύ καλός.

619
00:56:40,500 --> 00:56:41,500
Ναί.

620
00:56:43,260 --> 00:56:44,260
Περίμενε ένα λεπτό.

621
00:56:44,840 --> 00:56:47,200
Ίσως μάθω κάτι. Ναι, αγαπητέ.

622
00:56:47,470 --> 00:56:50,430
Ίσως αυτό να είναι καλή σεξουαλική διαπαιδαγώγηση.
Ναι αγαπητέ.

623
00:56:50,930 --> 00:56:52,670
Ερχομαι. Γιατί δεν το καθαρίζεις,
μέλι;

624
00:56:55,490 --> 00:56:57,610
Καλά κορίτσι μου. Πάνω κάτω.

625
00:56:58,170 --> 00:56:59,930
Πάνω κάτω. Αυτό είναι όλο.

626
00:57:00,630 --> 00:57:01,630
Εύκολος.

627
00:57:02,310 --> 00:57:03,310
Καλός.

628
00:57:03,670 --> 00:57:05,530
Τώρα γλείψτε το. Γλείψτε το εδώ κάτω.

629
00:57:06,430 --> 00:57:07,430
Αυτό είναι, κορίτσι.

630
00:57:08,370 --> 00:57:09,370
Αυτό είναι όλο.

631
00:57:14,090 --> 00:57:15,510
Χαμός σε αυτό. Αυτό είναι σωστό.

632
00:57:16,650 --> 00:57:18,090
Θα γυμναστείς πολύ καλά.

633
00:57:19,070 --> 00:57:20,070
Ναι, είσαι.

634
00:57:23,490 --> 00:57:24,490
Αυτό είναι όλο.

635
00:57:24,690 --> 00:57:25,710
Αυτό είναι ένα χρονόμετρο ταινίας.

636
00:57:26,670 --> 00:57:27,509
Αυτό είναι όλο.

637
00:57:27,510 --> 00:57:28,448
Αυτό είναι όλο.

638
00:57:28,450 --> 00:57:29,450
Ευχαριστώ.

639
00:57:31,730 --> 00:57:34,990
Καληνύχτα.

640
00:58:22,580 --> 00:58:25,460
Ναί! Ναί!

641
00:58:47,060 --> 00:58:48,420
Ε; Ε;

642
00:59:18,800 --> 00:59:21,140
Σήκωσε τον κώλο σου μωρό μου. Κολλήστε το δικό σας
δάχτυλο στον κώλο σου.

643
00:59:22,240 --> 00:59:23,240
Αυτό είναι σωστό.

644
00:59:23,840 --> 00:59:25,120
Αυτό είναι σωστό. Σε όλη τη διαδρομή προς τα πάνω.

645
00:59:25,920 --> 00:59:27,360
Καλός. Ανεβάστε τον κώλο σας.

646
00:59:28,200 --> 00:59:29,660
Σφιχτός. Αυτό είναι καλό.

647
00:59:30,320 --> 00:59:31,440
Αυτό είναι όλο. Γάντζωσε τον κώλο σου.

648
00:59:33,520 --> 00:59:35,000
Θεέ μου, αυτό είναι καλό.

649
00:59:35,280 --> 00:59:35,919
Αυτό είναι καλό;

650
00:59:35,920 --> 00:59:36,920
Ναι.

651
00:59:38,820 --> 00:59:39,840
Αυτό είναι καλό.

652
00:59:41,080 --> 00:59:42,080
Αυτό είναι καλό.

653
00:59:44,020 --> 00:59:45,900
Σήκωσε τον κώλο σου.

654
00:59:52,160 --> 00:59:53,160
Αυτό είναι σωστό.

655
00:59:53,800 --> 00:59:55,060
Αυτό είναι όλο. Γάμησε τον κώλο σου.

656
01:01:48,460 --> 01:01:49,460
Ω, Μπόμπι.

657
01:01:59,920 --> 01:02:00,920
Αγγλος αστυφύλακας.

658
01:02:06,360 --> 01:02:10,140
Νομίζατε ότι αυτό το μέρος ήταν απλώς ένα
λίγο απασχολημένος;

659
01:02:11,000 --> 01:02:12,900
Είναι ένα ήσυχο μέρος για εσάς.

660
01:02:14,440 --> 01:02:15,440
Είναι.

661
01:02:27,340 --> 01:02:30,720
Καπετάνιε, χαιρομαι πολύ να σε βλέπω
επίσης, όπως παλιά.

662
01:02:31,000 --> 01:02:32,000
Ναι, είναι, Έρικ.

663
01:02:32,900 --> 01:02:34,240
Με συγχωρείτε, έχετε γνωρίσει την Eunice;

664
01:02:36,660 --> 01:02:41,740
Γιατί, καπετάνιε, αν θυμάστε, αξιωματικοί
δεν εισάγουν τις γυναίκες τους στους στρατευμένους

665
01:02:42,460 --> 01:02:43,460
Καπνιστής;

666
01:02:44,040 --> 01:02:45,700
Ω, ναι, υποθέτω ότι είναι αλήθεια.

667
01:02:46,600 --> 01:02:51,880
Εν πάση περιπτώσει, δεν είμαστε παντρεμένοι
πια. Χάουαρντ, αυτή είναι η Γιούνις, του Πιτς

668
01:02:51,880 --> 01:02:52,880
μαμά.

669
01:02:53,080 --> 01:02:54,300
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Χάουαρντ.

670
01:02:54,700 --> 01:02:56,820
Ο Stanley μου είπε τόσα πολλά για σένα.

671
01:02:57,240 --> 01:02:58,460
Ε, έχει.

672
01:02:58,980 --> 01:03:01,080
Σου είπε για το τραύμα στο κεφάλι μου;

673
01:03:02,580 --> 01:03:04,620
Όχι, δεν πιστεύω ότι το ανέφερε αυτό
ένα.

674
01:03:04,840 --> 01:03:06,360
Ω, ω, ω, ω, ω, ω, ω.

675
01:03:07,480 --> 01:03:08,860
Δεν πίστευα ότι θα το έκανε.

676
01:03:10,100 --> 01:03:14,360
Εν πάση περιπτώσει, τι συμβαίνει
Ροδάκινα, Χάουαρντ; Αναρωτιόμασταν αν

677
01:03:14,360 --> 01:03:18,020
μπορούσε να μας πει οτιδήποτε. Δεν έχουμε δει
αυτή σε λίγο. Κοίτα, έχεις πολύ καιρό

678
01:03:18,020 --> 01:03:21,920
ταξίδι. Γιατί δεν έχουμε σωλήνες ενώ
μιλάμε για αυτό; Ακριβώς όπως το καλό

679
01:03:21,920 --> 01:03:23,260
παλιά στο Nam, ε;

680
01:03:24,180 --> 01:03:26,660
Δεν υπήρχαν παλιές καλές εποχές στο Ναμ.
Ω.

681
01:03:27,000 --> 01:03:28,240
Αλλά μερικές σωλήνες κάτω, τέλεια.

682
01:03:28,540 --> 01:03:29,580
Τι λες, Eunice;

683
01:03:29,940 --> 01:03:33,060
Ω, σωλήνες, αγάπη μου. Ακούγεται τόσο βάρβαρο
Ακτή.

684
01:03:34,880 --> 01:03:36,520
Αλλά δεν θα το έχανα για τον κόσμο.

685
01:03:43,340 --> 01:03:44,340
Πώς λοιπόν...

686
01:03:57,130 --> 01:03:59,430
Χάουαρντ, θα ήθελες να μου πεις
η πολεμική σου πληγή;

687
01:04:00,650 --> 01:04:03,950
Λοιπόν, δεν υπάρχει τίποτα πολύ
πείτε.

688
01:04:04,370 --> 01:04:05,670
Με πυροβόλησαν στο κεφάλι.

689
01:04:06,410 --> 01:04:07,410
Βλέπεις, εκεί;

690
01:04:07,650 --> 01:04:09,730
Ναι. Και πέρασα δύσκολα
αφού.

691
01:04:11,190 --> 01:04:12,910
Όχι, δεν είναι δυνατόν.

692
01:04:13,650 --> 01:04:15,150
Μου τραβάς το πόδι.

693
01:04:15,470 --> 01:04:17,190
Τράβα κάτι άλλο, ναι.

694
01:04:17,830 --> 01:04:18,830
Δώσε μου το χέρι σου.

695
01:04:19,230 --> 01:04:21,570
Γιατί; Δώσε μου το χέρι σου.

696
01:04:24,880 --> 01:04:25,880
Θεέ μου.

697
01:04:26,840 --> 01:04:27,980
Στάνλεϋ. Ναι.

698
01:04:28,200 --> 01:04:31,980
Στάνλεϊ, αγάπη μου. Τι; σου λέω εγώ
σκέψου ότι ο θείος σου είναι λίγος

699
01:04:31,980 --> 01:04:32,980
διεστραμμένο.

700
01:04:33,360 --> 01:04:36,180
Ξέρεις, Eunice, αυτό δεν είναι πολύ ωραίο
πράγμα να πω.

701
01:04:37,040 --> 01:04:41,600
Ο Χάουαρντ τυχαίνει να είναι καλός τύπος. Ένα πολύ
ωραίος τύπος. Δεν ήταν καν πιο ωραίος τύπος

702
01:04:41,600 --> 01:04:42,700
πριν τον πυροβολήσουν στο κεφάλι.

703
01:04:44,700 --> 01:04:45,780
Ναι, ξέρεις κάτι;

704
01:04:46,020 --> 01:04:50,500
Αυτός ο καλός τύπος ο θείος σου μπορεί πολύ
Λοιπόν πούλησα την κόρη μου σε σκλάβα.

705
01:04:50,720 --> 01:04:52,620
Και προφανώς με τις ευλογίες σου.

706
01:04:53,550 --> 01:04:55,850
Ξέρεις, Eunice, είσαι παρανοϊκή.

707
01:04:56,650 --> 01:04:58,390
Αυτό δεν είναι πολύ δίκαιο να το πούμε.

708
01:04:58,730 --> 01:05:00,330
Ξέρεις τι σημαίνει για μένα Ροδάκινα.

709
01:05:03,310 --> 01:05:04,310
Stanley,

710
01:05:04,930 --> 01:05:07,030
αυτό είναι κάτι άλλο που θέλω να μιλήσω
περίπου. ροδάκινα.

711
01:05:07,770 --> 01:05:08,770
Και εσύ.

712
01:05:09,430 --> 01:05:12,630
Νομίζω ότι το Crystal είναι το κλειδί.

713
01:05:13,210 --> 01:05:14,570
Κάτι πρέπει να ξέρεις.

714
01:05:15,690 --> 01:05:17,630
Ναι. Αυτό είναι μια σκέψη.

715
01:05:18,930 --> 01:05:20,450
Αλλά γιατί να μας πει κάτι;

716
01:05:21,290 --> 01:05:22,450
Νομίζω ότι της αρέσω.

717
01:05:23,560 --> 01:05:25,200
Λοιπόν, τώρα, αυτό είναι ένα θεό γέλιο.

718
01:05:26,080 --> 01:05:29,620
Δεν μπορούσες να ξαπλώσεις σε ένα πουν
με έναν λογαριασμό 100$ και θέλετε αυτό

719
01:05:29,620 --> 01:05:30,620
να σε ερωτευτώ;

720
01:05:31,960 --> 01:05:35,720
Κοίτα, θα την κάνω να με ερωτευτεί,
και μετά θα μου τα πει όλα.

721
01:05:36,880 --> 01:05:37,880
Ναι.

722
01:05:39,140 --> 01:05:40,140
Στάνλεϋ!

723
01:05:40,320 --> 01:05:42,440
Χάουαρντ, σταμάτα. Stanley, νομίζω ότι είναι
με πήρε.

724
01:05:42,880 --> 01:05:43,920
Χάουαρντ, κόψε το.

725
01:05:44,420 --> 01:05:45,420
Χάουαρντ!

726
01:05:45,580 --> 01:05:47,060
Δεν σε ακούω, Eunice.

727
01:05:49,300 --> 01:05:50,980
Δεν είσαι και τόσο νυφίτσα τελικά.

728
01:05:55,500 --> 01:05:59,220
Στάνλεϊ, δεν μπορούσα να μην το ακούσω
τη συνομιλία σου με την Eunice.

729
01:06:03,060 --> 01:06:06,460
Είναι μια τόσο άσχημη λευκή γυναίκα. Γιατί να κάνετε
κάνεις παρέα μαζί της;

730
01:06:08,080 --> 01:06:09,420
Είσαι πολύ καλός για εκείνη.

731
01:06:10,900 --> 01:06:13,420
Στάνλεϋ, κάνε έρωτα μαζί μου.

732
01:06:14,840 --> 01:06:16,080
Απλώς σκεφτόμουν.

733
01:06:17,700 --> 01:06:20,500
Είχα την αίσθηση ότι δεν έπρεπε να ρωτήσω τι
περίπου.

734
01:06:21,390 --> 01:06:23,670
Αναρωτιέμαι τι τα κάνει αυτά ο Peaches
ημέρες.

735
01:06:24,510 --> 01:06:25,510
Μου μιλάς;

736
01:06:26,490 --> 01:06:31,050
Λοιπόν, ξέρεις, νομίζω ότι πρέπει να ξέρεις
κάτι. Ο Χάουαρντ είναι ο κύριος σου. Αυτός

737
01:06:31,050 --> 01:06:32,050
να σου πω τα πάντα.

738
01:06:32,150 --> 01:06:34,370
Τι σε νοιάζει; Δεν είναι καν δική σου
κόρη πάντως.

739
01:06:35,050 --> 01:06:36,050
Ποιος σου το είπε αυτό;

740
01:06:36,610 --> 01:06:37,610
άκουσα.

741
01:06:38,590 --> 01:06:39,590
Ω,

742
01:06:40,050 --> 01:06:41,370
μπορώ να απαλλαγώ από μερικά χρώματα εδώ;

743
01:06:41,590 --> 01:06:42,590
Α, σίγουρα, προχώρα αμέσως.

744
01:06:43,230 --> 01:06:44,890
Ντύνεσαι τόσο απασχολημένος όσο το σπίτι σου.

745
01:06:53,560 --> 01:06:55,400
Αυτήν. Λοιπόν, είναι η θετή μου κόρη.

746
01:06:55,780 --> 01:06:58,920
Εννοείς πρώην θετή κόρη. Δεν είσαι
ακόμη και παντρεμένος πια.

747
01:06:59,820 --> 01:07:01,140
Το Peaches είναι το μωρό μου.

748
01:07:02,480 --> 01:07:05,520
Μου είναι ξεκάθαρο τώρα ότι απλά θέλεις
να μπω στο παντελόνι εκείνου του μικρού κοριτσιού.

749
01:07:05,880 --> 01:07:07,920
Δεν είναι κοριτσάκι. Είναι 20 ετών
παλιά.

750
01:07:08,460 --> 01:07:09,940
Βλέπετε, το ήξερα.

751
01:07:10,200 --> 01:07:11,460
Θέλεις απλά να τη γαμήσεις.

752
01:07:11,940 --> 01:07:16,720
Λοιπόν, είχες δίκιο. Ξέρω πού είναι
είναι, αλλά δεν σας λέω.

753
01:07:25,230 --> 01:07:27,110
Έλα πες μου σε παρακαλώ.

754
01:07:27,470 --> 01:07:29,850
Όχι. Γιατί να το κάνω;

755
01:07:30,230 --> 01:07:31,390
Δεν θα πω ποτέ.

756
01:07:31,870 --> 01:07:35,070
Δεν θα προδώσω ποτέ τον Χάουαρντ. Μπορείς να σκοτώσεις
εγω πρωτα.

757
01:07:35,630 --> 01:07:41,250
Δεν ήξερες ότι είμαστε οι Ανατολίτες
πιστός μέχρι θανάτου, Καυκάσιε

758
01:07:48,130 --> 01:07:49,810
Θεέ μου.

759
01:07:50,510 --> 01:07:51,510
Ναι.

760
01:08:32,970 --> 01:08:33,970
Έχουμε ξεφύγει από αυτό;

761
01:09:02,760 --> 01:09:05,479
Ω. Ω.

762
01:09:07,760 --> 01:09:09,160
Ω.

763
01:10:20,040 --> 01:10:21,500
Ω, ναι.

764
01:10:22,020 --> 01:10:23,320
Ω.

765
01:10:26,020 --> 01:10:27,320
Ω.

766
01:10:28,020 --> 01:10:29,020
Ω.

767
01:10:31,840 --> 01:10:34,580
Ω. Ω.

768
01:10:35,680 --> 01:10:37,380
Ω, έρχομαι.

769
01:10:37,600 --> 01:10:39,140
Ω. Ω.

770
01:10:50,060 --> 01:10:51,340
Και το στομάχι τους, έχουν φύγει μωρό μου.

771
01:11:29,710 --> 01:11:30,710
Περίμενε, θα σου μιλήσω.

772
01:11:30,970 --> 01:11:32,270
Θα κάνω ό,τι θέλεις.

773
01:11:32,550 --> 01:11:33,550
Θα τραγουδήσω κιόλας.

774
01:11:34,290 --> 01:11:35,290
Θεέ μου.

775
01:11:35,790 --> 01:11:36,790
Περιμένετε.

776
01:11:37,230 --> 01:11:38,670
Θα σας πω τα πάντα για τα Ροδάκινα.

777
01:11:39,330 --> 01:11:43,410
Αφού στράφηκε στο σεξ, το έκανε
την πάω στην παλιά Chinatown.

778
01:11:51,670 --> 01:11:54,730
Ξέρω πολλά από αυτά που είπαμε και κάναμε
μπορεί να σου φανεί λίγο περίεργο.

779
01:11:55,200 --> 01:11:57,240
Αυτό είναι ένα ιδιωτικό κλαμπ και οι κανόνες είναι
πολύ αυστηρός.

780
01:11:57,460 --> 01:11:58,460
Α, καταλαβαίνω.

781
01:11:58,760 --> 01:12:00,520
Και θέλω να σας ευχαριστήσω για τα δικά σας
υπομονή.

782
01:12:00,900 --> 01:12:03,600
Όλα αυτά είναι πολύ νέα και συναρπαστικά για
εμένα.

783
01:12:04,560 --> 01:12:06,240
Είσαι ένα πολύ όμορφο κορίτσι, Peaches.

784
01:12:06,540 --> 01:12:10,760
Και ό,τι μπορώ να κάνω για να σε βοηθήσω
καταλαβαίνω το σεξ περισσότερο θα είναι επίσης

785
01:12:10,760 --> 01:12:14,780
εμένα. Είμαι σίγουρος ότι τα μέλη του συλλόγου
θα ενθουσιαστώ να σε δω. Έχετε εσείς

786
01:12:14,780 --> 01:12:15,860
οι κανόνες σου; Ναι, έχω.

787
01:12:16,100 --> 01:12:20,720
Και τους καταλαβαίνεις; το κάνω. Καλός.
Και να θυμάστε, μια καλή δουλειά μπορεί να γίνει

788
01:12:20,720 --> 01:12:21,720
πολύ ανταποδοτικό.

789
01:12:21,800 --> 01:12:22,800
καταλαβαίνω.

790
01:12:23,630 --> 01:12:25,610
Υπάρχει κάτι άλλο που θα θέλατε να πείτε
πριν ξεκινήσουμε;

791
01:12:26,090 --> 01:12:30,390
Λοιπόν, δεν είχα ποτέ κανέναν να λουστεί και να ντυθεί
εγώ πριν.

792
01:12:31,410 --> 01:12:34,470
Λοιπόν, αν θέλετε, μπορώ να κάνω μπάνιο και
να σε ντύσω ξανά.

793
01:12:35,750 --> 01:12:37,310
Ναί. Καλά.

794
01:16:49,550 --> 01:16:50,550
Σας άρεσε η ιστορία μου;

795
01:16:51,010 --> 01:16:52,490
Σε άναψε;

796
01:16:53,050 --> 01:16:54,170
Ήταν βρώμικο.

797
01:16:54,830 --> 01:16:56,170
Και δεν είναι αλήθεια, είμαι σίγουρος.

798
01:16:57,870 --> 01:17:00,570
Θέλετε να ακούσετε κάτι πιο βρόμικο
πράγματα που κάναμε;

799
01:17:01,910 --> 01:17:02,910
Παρακαλώ;

800
01:17:07,810 --> 01:17:09,490
Τώρα σου ανήκει ο κύριος.

801
01:17:09,730 --> 01:17:10,730
Το κάνει;

802
01:17:11,330 --> 01:17:12,330
Ναί.

803
01:17:13,390 --> 01:17:14,430
Άνοιξε τα πόδια σου.

804
01:17:16,370 --> 01:17:18,290
Ανήκες ποτέ σε κανέναν,
Ροδάκινα;

805
01:17:18,840 --> 01:17:19,659
Λοιπόν, όχι.

806
01:17:19,660 --> 01:17:20,660
Απλώς ο Μπόμπι.

807
01:17:21,140 --> 01:17:22,140
Είδος.

808
01:17:22,420 --> 01:17:23,760
Αλλά όχι αρκετά. Σχεδόν.

809
01:17:24,580 --> 01:17:25,580
Ποιος είναι ο Μπόμπι;

810
01:17:25,640 --> 01:17:28,160
Α, είναι φίλος από το σπίτι.

811
01:17:28,680 --> 01:17:30,520
Συμπαθούμε πολύ ο ένας τον άλλον.

812
01:17:31,840 --> 01:17:34,060
Ω, πόσο γραφικό. Ένας μικρός φίλος.

813
01:17:35,400 --> 01:17:37,100
Ανήκες ποτέ σε γυναίκα;

814
01:17:37,560 --> 01:17:38,560
Γκόλυ, όχι.

815
01:17:49,260 --> 01:17:50,600
Θα σε γαμήσω τώρα, ροδάκινα.

816
01:17:52,480 --> 01:17:56,320
Και αφού σας ζεστάνω όλους, κάποιου
θα μπω και θα φύγω.

817
01:18:25,490 --> 01:18:26,890
Ω.

818
01:18:28,810 --> 01:18:30,210
Ω.

819
01:19:02,900 --> 01:19:04,880
Δεν μπορώ.

820
01:19:22,320 --> 01:19:23,320
Γεια σου Ροδάκινα.

821
01:19:23,420 --> 01:19:25,940
Βλέπω ότι τα πας καλά στο σεξ σου
εκπαίδευση.

822
01:19:26,500 --> 01:19:27,500
Αγγλος αστυφύλακας!

823
01:19:27,840 --> 01:19:29,240
Τι κάνεις εδώ;

824
01:19:30,080 --> 01:19:33,200
Η Κρίσταλ μου είπε ότι ξέρει πόσο άσχημα είμαι
σε θελω.

825
01:19:33,620 --> 01:19:34,860
Δεν καταλαβαίνω.

826
01:19:35,900 --> 01:19:39,140
Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας το εξηγήσω.

827
01:19:40,700 --> 01:19:41,700
Ω,

828
01:19:43,120 --> 01:19:44,120
Μπόμπι.

829
01:19:45,260 --> 01:19:46,420
Ροδάκινα.

830
01:19:46,660 --> 01:19:47,660
Ω, Μπόμπι.

831
01:20:22,090 --> 01:20:23,090
Mwah!

832
01:20:58,220 --> 01:20:59,220
Ε;

833
01:21:28,110 --> 01:21:29,510
Πιο βαθιά.

834
01:21:30,250 --> 01:21:31,270
Πιο βαθιά.

835
01:23:21,310 --> 01:23:22,490
Αγγλος αστυφύλακας. ροδάκινα.

836
01:23:23,750 --> 01:23:26,730
Ροδάκινα, μωρό μου, ξύπνα. Έχετε ένα
κακό όνειρο.

837
01:23:27,090 --> 01:23:28,810
Μαμά, τι κάνεις εδώ;

838
01:23:29,110 --> 01:23:30,170
με καλούσες.

839
01:23:30,710 --> 01:23:33,210
Αγάπη μου, είσαι καλά; Σε ακούσαμε
καλώντας. Μας τρόμαξες.

840
01:23:33,590 --> 01:23:34,670
Μπαμπά, είσαι κι εσύ εδώ.

841
01:23:35,190 --> 01:23:37,050
Φυσικά και είμαι εδώ. Πού αλλού θα ήθελα
να είναι;

842
01:23:40,010 --> 01:23:41,950
Μωρό μου, πήγαινε για ύπνο τώρα.

843
01:23:42,370 --> 01:23:43,830
Θυμηθείτε, πρέπει να σηκωθούμε νωρίς
αύριο.

844
01:23:44,230 --> 01:23:46,450
Αυτό είναι σωστό. Θα πάμε στο Σαν
Ο Φρανσίσκο να επισκεφτεί τον θείο Χάουαρντ.

845
01:23:50,860 --> 01:23:52,980
Καλύτερα να κοιμηθώ καλά.

846
01:23:53,220 --> 01:23:54,119
Αυτό είναι σωστό.

847
01:23:54,120 --> 01:23:55,240
Καληνύχτα,

848
01:23:56,360 --> 01:24:01,020
μαμά. Καληνύχτα μωρό μου.

849
01:24:01,260 --> 01:24:02,340
Καληνύχτα μπαμπά. Καληνύχτα γλυκιά μου.

850
01:24:03,020 --> 01:24:04,020
Τα λέμε το πρωί.

851
01:24:08,980 --> 01:24:11,380
Τι απίστευτο όνειρο.

852
01:24:13,320 --> 01:24:18,300
Θα έπρεπε να ντρέπομαι για τον εαυτό μου, σκέφτομαι
σηκώστε όλες αυτές τις αγενείς φαντασιώσεις για όλα

853
01:24:18,300 --> 01:24:19,320
αυτοί οι ωραίοι άνθρωποι.

854
01:24:20,910 --> 01:24:25,830
Δεν θα εκπλαγούν αν το έκαναν
ήξερε τι άσχημο...

